[شــــام]

بسم الله الرحمن الرحيم
إخوتي الإعزاء

أحتاج بضعة أسطر كنبذة عن سورة مريم أقدمها لبعض النصارى الأجانب المتفتحي الذهن بناء على طلبهم بعد أن أسرتهم تلاوتها. مع العلم أنهم أصلا لا يعرفون حتى الآن أنها من القرآن الكريم ولا أنها عن السيدة البتول.

فمن يسعفني في بضعة أسطر انجليزية بأسلوب روحاني جذاب؟

مع العلم أنني مستعجلة في هذا الأمر
ولكم الأجر إن شاء الله.

شكرا مقدما.

[فاتح]

Mary in the Quran

http://bama.ua.edu/~msa/mary.html

• • 
    
    When naming the best woman who ever lived, Mohammed named Mary (Maryam in Arabic), the mother of Jesus, as the best woman to ever live.
    
    
    Her Birth.
    
    
    "When the wife of Imran said:
    
    
    
    'O my Lord! I have vowed to You what is in my womb [my child] to be dedicated to Your services, so accept this [my vow] from me. Verily, All-Hearer, the All-Knowing.' Then we she delivered her she said:
    
    'O my Lord! I have delivered a female child' - and Allah knew better what she delivered - 'And the male is not like the female, and I have named her Maryam and I seek refuge with You for her and for her offspring from Satan, the outcast.' " (Quran 3:35-36)
    
    The wife of Imran, and mother of Mary, out of her devotion to God vowed to dedicate the child in her womb to the sacred service of God and asked God to accept her vow. Her hopes were in a male child who will be brought up to service the places of worship and be dedicated to serve God. Delivering a female child, she realized that things did not go according to her plan, but decided to fulfill her vow, and Maryam was the name of the child. And she made a prayer for her newly born asking God to protect her and her offspring from Satan. The verses following described the response of God to the vow and to the prayer of the mother:
    "So her Lord accepted her [Maryam] with good acceptance." (Quran 3:37).
    
    
    Her Upbringing.
    
    
    Quran verses 3:37 continue ..
    
    "So her Lord accepted her with good acceptance. He made her grow in a good manner and put her under the care of Zachariya. Every time he entered Al-Mihrab (the praying place) to visit her, he found her supplied with sustenance [food]. He said:
    
    'O Maryam! From where have you got this?' She said:
    'This is from Allah. Verily, Allah provides sustenance who He wills, without limit.' "
    
    
    
    So Mary was accepted by God, and was brought up in a good manner after she was put under the care of Zachary. Through her devotion and righteous upbringing and the prayer from her mother, Mary became the best woman to ever live as depicted in the Quran in the verses 3:42:
    "And (remember) when the angels said: 'O Maryam (Mary)! Verily, Allah (God) has chosen you, purified you (from polytheism and disbelief), and chosen you above the women of the world (of her lifetime).' "
    
    
    Mary Receives a Visit.
    
    
    In the19th chapter of the Quran (which is called Maryam) Mary receives a visitor from God:
    
    
    
    "And mention in the Book, Maryam [i.e. mention, O Mohammed, in the Quran the story of Mary], when she withdrew from her family to a place facing east. She placed a screen from them; then We sent to her our angel (Jibrael, or Gabriel), and he appeared before her in the form of a man in full human form. She said:
    
    'I seek refuge with The Most Beneficent [God] from you, if you do fear Him.' (The angel) said:
    
    'I am only a Messenger from your Lord, (to announce) to you the gift of a righteous son.' She said:
    
    'How can I have a son, when no man has touched me, nor am I unchaste?' He (the angel) said:
    
    'So (it will be), your Lord said: 'That is easy for Me: And to appoint him as a sign to mankind and a mercy from Us (from God)', and it is a matter (already) decreed (by God).' " (Quran 19:16-21)
    In these verses, it is described how the pious virgin Mary is visited by angel Gabriel, who appears before her in a form of a man. Not knowing who he is, she fears for herself, but he asserts to her that he is an angel, a Messenger from her Lord, and announces to her news of her miraculous conception of a son. In shock, she questions, affirming her chastity. The angel answers that such a conception, though miraculous, is easy for The Lord, all He needs to say is "Be." and it is. And that these are matters decreed by Him, for greater purposes and to the benefit of mankind.
    
    
    The Miracle.
    
    
    And then, miraculously, Mary becomes pregnant. The emotional story of her pregnancy follows:
    
    
    
    "So she conceived him, and she withdrew with him to a far place . And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm. She said:
    
    'Would that I had died before this, and had been forgotten and out of sight!' Then a call unto her from bellow, said:
    
    'Grieve not! Your Lord has provided a water stream under you; And shake the trunk of the date-palm towards you, it will let fall fresh ripe dates upon you. So eat and drink and be glad, and if you see any human being, say:
    
    'Verily! I have vowed a fast unto the Most Beneficent so I shall not speak to any human being this day.' " (Quran 19:22-26)
    
    From these versus one mentally pictures Mary, driven out of town, out of sight to Bethlehem valley 4-6 miles from Jerusalem, in the pain of labor, and in fear of what is going to happen to her. It is her first child, she has no husband. What will her people, the Jews, say? What will they do? How will she react? With all that, she wishes that she was dead, but the God who gave her the miracle, the God to Whom she worshipped, to Whom she devoted her life, did not forsake her. A voice came from beneath her, soothing and comforting her, and guiding her. And when she gave birth, the voice instructed her not to speak or explain, but make a vow of silence and everything will workout.
    
    "Then she brought him (the baby) to her people, carrying him. They said:
    
    'O Maryam! Indeed you have brought a thing which is greatly evil! O sister of Haron (i.e. O you who we consider the like of Haron, who was a pious man at the time of Mary)! Your father was not a bad man (adulterous), nor was your mother an unchaste woman.' Then she pointed to him (to the baby). They said:
    
    'How can we talk to one who is a child, in the cradle?' " (Quran 19:27-29)
    Mary gives birth to the child, and takes him back to her village. And there Mary meets the Jews. Upon seeing her with her baby, they are struck. In their eyes, she has done a heinous crime. Their argument was: 'How could you do something so evil! We always considered you a model person of piety, and you come from a pious family -- known and respected!'. But Mary obeys the commands of her Lord. She is quiet and points to the baby.
    
    
    

[شــــام]

شيخنا فاتح. بارك الله بك وجزاك خير الجزاء.
سأحتفظ بهذا لمرحلة متقدمة أتمنى أن نصلها معهم. فشكرا لك.

هل يمكن أن أحصل على اربع لخمس أسطر عن السورة بشكل عام، بأسلوب روحاني نوراني. فهم أهل علوم روحانية قد يكون هذا مدخلهم. وطبعا بذكر السيدة العذراء.

مع الشكر.

[فاتح]

هناك ما يسمى بالأسلوب الروحي في الكتابة أو الخطابة, وصفة الروحي هنا تعني إدراك الصلة بالله الواحد القهار.

أما لفظ روحاني تمييزاً لصفة الروح التي هي سر الوجود والحياة, فهي غير مناسبة في هذا الموضع.

فالروحانية هي عند الغربيين وتسمى سيكك psychic ويقولون أن الشخص يكون روحانياً ويعلم أموراً تخفى عن آخرين ويشعر بأمور لا يشعرها غيره وهكذا. وهذا موجود أيضاً في ثقافات البوذيين وحضارات الشنتو وغيرهم من حضارات الشعوب الآسيوية. وعقيدتهم مرتبطة إرتباطاً وثيقاً بالروح. وما يوقوله أن الإنسان مكون من جسد وروح. وبقدر ما يبتعد الإنسان عن الدنيوية والحياة ومشاغلها, بقدر ما يسمى بروحه. وهو موجود عند النصارى نوعاً ما, بما يسمونه تعذيب الجسد. وهذا ما يعتقدوه بالنسبة لمسألة صلب المسيح عليه الصلاة والسلام. وهذه الأمور كلها منافية للإسلام.

فالإسلام لم يطلق مسمى الروح على أنها إحدى مكونات الإنسان. يعني جسد +روح = إنسان. بل الروح هي سر الوجود, وسر الحياة وامتنع الرسول عن جواب ما هي, فأمرها عند الله. أما المعنى الآخر للروح عند المسلمين فهو إدراك الإنسان صلته بالله. وعلى قدر إدراك الإنسان تلك الصلة بخالقه يسمى ذلك الرابط الروحي ويرتفع. وهذا ما ثبت في أحاديث النبي صلى الله عليه وسلم بالإشارة الى تقرب العبد من ربه

وما تقرب إلي عبدي بمثل أداء الفرائض وما يزال العبد يتقرب إلي ‏ ‏بالنوافل ‏ ‏حتى أحبه إن سألني أعطيته وإن دعاني أجبته

وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افترضت عليه وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به وبصره الذي يبصر به ويده التي يبطش بها ورجله التي يمشي بها وإن سألني لأعطينه ولئن استعاذني لأعيذنه

‏أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه حين يذكرني إن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي وإن ذكرني في ملإ ذكرته في ملإ هم خير منهم وإن تقرب مني شبرا تقربت إليه ذراعاًوإن تقرب إلي ذراعاً تقربت منه باعا وإن أتاني يمشي أتيته هرولة

فهنا نرى أن مقدار تقرب العبد يقاس باتصاله بربه وإدراكه لهذه الصلة. فينعم الله عليه بأنعم لا يعلمها إلا هو. فمرة فراسة ومرة فطنة ومرة قدرة على التحليل والتفنيد والتوقع (وليس التنبؤ والعياذ بالله) والإحاطة بمجريات الأمور. وما يندرج تخت الفراسة كثير في الحقيقة ومنه الإلهام وتفسير الرؤى والأحلام ومعرفة نفوس الأشخاص ... ولنا في الصحابة والخلفاء أمثلة على ذلك

وهذه هي الروحية -وليست الروحانية- في الإسلام. وهذا هو الفرق بين ثقافتنا وثقافة غيرنا حين يتكلمون عن الروحانية حيث تختلط بأمور الإسلام منها كالصفحة البيضاء الصافية النقية لا يشوبه شائبة.

[شــــام]

شكرا أخي. أعتذر.

وعند الحديث معهم هل ندخل لهم من مدخل (الروحانية) التي يعرفونها، أم من مدخل (الروحية) في الإسلام. ألا ترى أنها أقرب الأشكال لروحية الإسلام. فنبدأ بما يمكنهم إدراكه استدراجا.

عذرا.

[الأميره الصغيره]

اختي شام الدكتور فاتح ساعدك ماشالله عليه

جزاه الله كل خير


والله يعطيكِ الأجر والمثوبه ,

[فاتح]

صفة نوراني محببة إلى قلبي كثيراً وهي حقاً صفة لإدراك الصلة بالله. والنور من أسماء الله الحسنى.

فلا صوفية فيها ولا عدوان.

بل نورانية من خلال التعبد والتقرب بما أستنه الرسول وقام به, لا نزيد عليه ولا ننقص منه.

لا أدري إن كانت كلماتي وافية في سورة مريم:

Mariam, mother of prophet Issa, one of the 4 great women on earth, the only chosen lady whom Allah had sent his holly word to blew into her womb. She starts her pregnancy by seclusion from all mankind and kept Allah as her own companion. Delivered alone, felt the pain alone with no human soul besides her. Only Allah was present before her. She gave birth of an eccentric human who was made of mariam Ovum and a sacred soul. Simply Mariam is one the most pure women Allah ad ever brought to earth. Since her birth, named mariam, the servant of Allah, her life was pure, daughter of a prophet and raised by a prophet. Even when she got pregnant, she got it in the most purely way ever occurred on earth. Purity and innocense are mariam. Read the true story from the quran and let your eyes flow with tears and feel the greatness of purity and let your soul swings and swims in an ocean of ideas resembled in innocense of that lady. and feel that behind her purity there should be a great power which is of Allah's who defended her with the least subjects ever born: an infant who talked and say she was innocent from any filth or suspecion.

[فاتح]

الأصل أن تبدئين بالشيء بأصفى حلة وأنقى مصدر وأرفع مقام. ولا أرى ذلك إلا في الإسلام. ولا تسعين للتوفيق بين ما عندهم وما عند الإسلام. بل قدمي لهم الصفاء الحقيقي لديننا. وهم سيدركون أن الكمال فيه. وأن ما عندهم ناقص لا يكتمل إلا بنور الإسلام. فهم لا يستحون أن يقدموا ما لديهم ولا يسعون للتوفيق أبداً. فلماذا نستحي نحن؟ ونحن خير أمة أخرجت للناس؟

نحن خير أمة. نحن الأفضل والأخير بإسلامنا. وبكل فخر وعزة وكبر, نحن الأفضل, نعم ... الأفضل بديننا. فتوكلي على الله.

[شــــام]

شكرا على مرورك الأميرة الصغيرة.

شيخنا فاتح.
أما عن تلك الأسطر الانجليزية,, ففيها طهر وروعه وتحليق ونقاء.. ورقة وإجلال تفتح آفاق تفكيرهم وترقى. شكرا على تلك الفقرة الرائعة. سأنقلها كما هي بعد إذنك.

وأما عن فكرك الأخير ففيه عزة. وتوكلنا على الله.
أجزل الله ثوابك وفتح عليك.

[فاتح]

اهلاً بك أختنا شــــام, نتمنى أن تكثر هذه المواضيع. ويكثر الخير بحول الله

ملاحظة أخيرة لتري نقص المسعىالذي يسعى له هؤلاء الروحانييون. وسأنتقى الأرقى منهم وهم الساموراي.

شاهدت منذ يومين (الساموراي الأخير) وهو فعلاً يستحق المشاهدة بكل ما للكلمة من معنى. ولكني خرجت منه بفكرة شمولية بعدما تدبرت بعقيدة الساموراي وهي أن عقيدتهم ناقصة. أي ليست كالإسلام: اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام ديناً. لاحظي الكلمات: أكملت = الكمال. أتممت = التمام. رضيت = الرضى.

نرى عقيدة الساموراي البعد عن كل ما هو مادي في الحياة حتى لا تختلط أرواحهم بمشاغل الدنيا فيثقل ميزان الجسد على ميزان الروح (باعتقادهم) فيهبطون الى الرذيلة والدونية. وبقوا على هذا الحال حتى أوائل القرن الماضي لا يحاربون إلا بالسيف والرمح والسهام. وقد خاضوا حروباً ضروسة ضد الإمبراطور بسبب انفتاحه على الغرب وتطويره لبلاده بإدخال الكهرباء والعربات والمصانع ... ولكن ...... لاحظي هنا ولكن

ولكن نراهم -أي الساموراي- في الحرب العالمية الثانية, قد كونوا فرقة من الإنتحاريين الكاميكازي, واعتلوا الطائرات ليضربوا سفن الأسطول الأمريكي. النقص في العقيدة تمثل الى أنها تفرض عليهم بل تحرم عليهم الخوض في أمور الدنيا ومنها استعمال الأدوات الحربيةالمتطورة كالطائرات. ولكنهم غيروا العقيدة وعدلوها ليتمكنوا من إتمام جزء آخر من عقيدتهم التي تفرض عليهم الدفاع عن أرض الوطن!!! رأيت التناقض؟؟

فأي عقيدة تحرم استعمال الأسلحة الحديثة وتفرض الدفاع عن الوطن بالسيف فقط؟؟؟ وأي عقيدة يعدلها بشر, يرون أنه أصبح من المحال الدفاع بالسيف, فيحللون المدفع والطائرات؟؟ تلك الأدوات التي كانت سبباً لحربهم مع الإمبراطور طوال سنين وسنين!!

نقول الحمد لله على نعمة الإسلام. فإن ديننا الكامل وديننا التام وديننا هو الإسلام الذي ارتضاه الله لنا.

هذا ما أحببت قوله مما استوحيته من الساموراي الأخير.