حياكم الله ومرحبا بكم، وتقبل الله طاعاتكم وصالح أعمالكم، الله تقبل صيامنا وقيامنا وصالح أعمالنا. اطلعت على إجاباتكم وإجاباتكن، وكانت في مجملها جيدة نوعا ما، وإن كان البعض لم يفهم المطلوب من السؤال جيدا.
لم يكن المقصود بالسؤال تعدد المعاني لرمز واحد، بل تطور المعاني، وفرق بين التعبيرين. وساضرب للجميع بعض الأمثلة.... بالتالي:
من معاني الذباب المستحدثة والجديدة: الذباب الالكتروني: يطلق على متابعين وهميين، أو حسابات مشبوهة مثلا...
من الألفاظ المستحدثة لكلمة موت كونها قد تدل على نوع من الدراسة، يقال: الأسبوع الميت: ويطلق على الأسبوع قبل الأخير في الفصل الدراسي. فهذا المعنى يفترض تصوره حديثا من معاني الموت في الأحلام وبخاصة للطلاب والطالبات الذين يرون رمز الموت. ومن المستحدث في الرياضة قولنا: كرة ميتة، ومباراة ميتة: يطلق على المباراة المملة وقليلة المستوى. فرؤية الموت مثلا للمهتم بالشأن الرياضي قد تدل على مباراة مملة، في حين قد يشرق ويغرب المعبرون في مثل هذا النوع من الرؤى للرياضيين.
من الرموز الكلب، ومن معانيه المستحدثة قول الشخص في الغرب لبعض النساء: كلبة المال: أو لبعض الرجال كلب مال: وهو تعبير مجازي ويستعمل في الغرب ويطلق على من يرغب بصداقتك لمالك فقط. وقد يرى شخص أو فتاة الكلب ويكون معناه التعرف على شخص من هذا النوع، وهذا لا يوجد له نظير وشبيه في كتب التعبير الحديثة.
من معاني الطبل : دقت طبول المعركة وطبول الحرب، والتطبيل بالكلام، فليس كل من رأى الطبل يقتصر في معناه على ما يوجد في الكتب القديمة.
رمز الشبكة: يوجد معنى جديد وهو كونها للأنترنت، وقديما للصيد بالبحر، فمن يرى الشبكة حاليا قد يكون تعبيره متعلق بالأنترنت.
الأمثال تتطور أيضا، مثلا لدينا مثل يقول:
وش حارق رزك: ويعني: متأخر أوفوات الأمر، وهذا المثل يفترض توظيفه في معاني رؤية أكل الرز أو احتراقه، فقد يكون خلفه التأخر على موعد ما.
ومثلا: مقص له معنى قديم، ومن معانيه الجديدة دخوله في مسمى: قص معدة.... فالمعبر الجيد يفترض أن يضع في ذهنه مثل هذا المعنى الجديد لمن يرى رمز المقص مثلا. ومثله رمز: كُمْ فله معنى مشتق من الثوب، وله معنى حديث باشتقاق معنى علاج البطنة، بما يسمى تكميم معدة.
ومن الرموز كذلك: الأرنب، له معنى من الاسم لحيوان الأرنب، وله معنى الثراء من خلال كلمة : أرنب في مصر وتعني المبلغ الكبير.
ورمز النجوم، ومعناها الموجود في الكتب القديمة لا يوظف لما يسمى ب: معنى حرب النجوم حاليا.
ومثل هذا رمز النسخ، وظهر معنى الاستنساخ حاليا في الطب، وغيرها من أمثلة عديدة يمكن التعرف عليها وعلى نظائرها من المهتمين بهذه العلوم، ولعلي بهذا التعليق أفتح لكم ولكن الباب لتدلوا بما لديكم.
وشكرا للجميع.