........تابع
الدكتور فهد ::
هل الآن في الحقيقة يحلم أن يتزوج امرأة صماء أو امرأة عادية ؟
الأستاذ عبد الله::
هذي مشكلة مع زوجته، زوجته صماء طبعاً
الدكتور فهد ::
هو الآن متزوج صماء، طيب نسأله قله كيف يتفاهمون في البيت ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : يقول الأخ إبراهيم ::
يقول بالإشارة طبعا
الدكتور فهد ::
بلغة الإشارة ؟
الأستاذ عبد الله ::
طبعا متفاهمين بلغة الإشارة
الدكتور فهد ::
عندهم أولاد ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : يقول الأخ إبراهيم ::
يقول عندي ولد أصم وعندي بنات صم كلهم بالإشارة
يقول كلنا بداخل البيت بالإشارة
الدكتور فهد ::
هل سبق للأولاد الصغار أنهم قالوا له أحلام ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : يقول الأخ إبراهيم ::
لا يقول ما سبق صار بينا هذا الكلام
الدكتور فهد ::
طيب هل سبق أنه رأى في المنام انه يسمع ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : يقول الأخ إبراهيم ::
أبداً يقول دائما كان بلغة الإشارة وما سبق أنه سمع الأصوات لأنه ما تعود على سماعها
الدكتور فهد :: طيب بالنسبة لإشرافك في النادي على هذه الفئة
هل ترى أن هذه الفئة عندما تحرم من حاسة السمع أنها فئة شديدة الحساسية شديدة النرفزة تغضب بسرعة ؟ كما يشاع
الأستاذ عبد الله ::
فيه الآن أريد أكون صريح معك الفئة هذي يعني فئة مهمشة على المجتمع يعني جدا لا تجد أخبار عنهم لا تجد خدمات تقدم لهم
فطبيعي يكون فيه أشياء في المجتمع مغلوطة عن الفئة هذي يعني الفئة هذي فيها تعامل جدا راقي فيها يعني أناس مطلعين على أشياء كثيرة
(( أنا بعض المرات أروح اخذ الأخبار من عندهم أما أني اسمع عندي رادو وكذا
فيسألوني يقولون فيه خبر كذا طلع اليوم جديد ))
أنا ما سمعت الأخبار وكنت مشغول ذاك اليوم فهم يعلموني الأخبار عندهم أخبار عندهم تعامل جيد عندهم تعامل حسن
فيه ناس لهم صدقات كثير مع ناطقين
لكن المجتمع ما حاول يكتشفهم وما حاول يدخل عالمهم عالم الصم
يعني طبيعي إذا كان أنا بالنسبة لشعورهم ولمعاملتهم أنا أتوقع على حسب المعاملة المقدمة لهم تحصل نتائج
أنت مثلا عندك جهاز كمبيوتر حسب ما تحط فيه برامج تخرج لك البرامج حسب هذا إذا كان الأصم من يومه في الصغر إذا ربي تربيه صحيحة وتلقى تعليم صحيح يخرج لك كالإنسان العادي لا يفرق إلا مجرد السمع ينقصه
أما إذا همش إذا لم يعامل معامله جيدة داخل البيت إذا لم يتلقى تعليم جيد هذا طبيعي جدا أنه يطلع متنرفز طبيعي جدا يطلع قليل الصبر
لكن ففيه الناس فيه اختلافات يعني ما نقدر نعمم عليهم
الدكتور فهد ::
طيب أستاذ عبد الله الآن ما يوجد في بعض الشاشات يوجد مربع صغير يكون فيه شخص يعبر بلغة الإشارة
الأستاذ عبد الله ::
وأنا واحد منهم
الدكتور فهد ::
أنت والأستاذ إلي قاعد معنا الآن ، هل هذا كافي لأن يفهم الأصم ما يدور في داخل هذه الشاشة
الاستاذ عبد الله ::
لا غير كافي
حنا طبعا في لغة الإشارة الكلام إلي قاعد يدور أنا نختزله ثم نحوله للغة الإشارة ولكن الوقت قد يكون البرنامج مباشر قد يكون البرنامج ما فيك وقت يعني
ولكن تحاول توصل المعلومات الأساسية ولكن بعكس إذا جانا المحاضر في النادي حنا لا في النادي نتحكم بالوقت نكون نشرح كل جملة بالتفصيل الممل حتى لدرجة أن نوقف المحاضر حتى تصل الفكرة
ثم نبدأ قد تطول تأخذ ساعة ساعة ونصف ولكن تكون مفهومة 100% أحنا نتحكم بالوقت يكون فيه أسئلة يكون فيه بعد المحاضرة معلومات موصله للجميع
أما في التلفزيون قد يكون الأصم لا يتابع بشكل مباشر قد ينشغل قد يعني
لأن هي لغة الإشارة متواصلة إذا ما تابعتها من الأول ما رح تفهم لازم تكون أفكارها مترابطة جدا.
الدكتور فهد ::
في المثل يقول " كل ذي عاهه جبار " أنا مع تحفظي على كلمة عاهه
هل وجدت هذا موجود في الأصم ؟
أو في الفئة الموجودة عندكم ؟ هل وجد عندكم من هذه الفئة الغالية علينا من عنده طموح همه عاليه ؟
الأستاذ عبد الله ::
فيه يعني أناس يعني فعلا في العمل عنده وظيفة ومع ذلك يقاتل حتى يدرس في الليلي ثنوي ثم يدرس في الجامعة الآن الجامعة تقبلهم ثم يحاول يبتعث لخارج المملكة لدرجة أن فيه ناس الآن عندنا كثير راحوا خارج المملكة
وإن شاء الله يرجعون بالسلامة وحاملين شهادات في أمريكا وفي كندا وفي جامعات عالميه يدرسون وهم صم
الدكتور فهد ::
ما هو العمل الذي يمكن أن يحتوي الأصم ؟
الأستاذ عبد الله ::
أي عمل بدون الكلام يعني إذا ما فيه رابط بالصوت ينجح فيه
الدكتور فهد ::
مثال عطنا مثال ؟
الأستاذ عبد الله ::
جميع الأعمال هنا مقيدين بالكتابة بالطباعة الآلة الكمبيوتر على الآلة الطابعة على كذا خطابات يطبعونها
ولكن في الحقيقة أنت أي عمل يستطيع أن يتقنه بدون أنك ما تجيد السمع بدون ما تحتاج حاسة السمع
الدكتور فهد ::
هل هناك في الطب هل سمعت عن جديد لدى الطب عن زراعة قوقعة أو أدوات تساعد الأصم على السماع أو تساعد ثقيل السمع جداً على السمع الجيد ؟
الأستاذ عبد الله ::
بالنسبة لزراعة القوقعة هذي منشأها طبي بحت فزراعة القوقعة حسب المعلومات إلي عني تناسب فئة معينة منهم فيكون في مقتبل العمر في سن صغيرة قبل اكتساب اللغة لها شروط ولكن الصم هذولي يعتبرونها في بداية السن تعلم اللغة فما تنفع معهم زراعة القوقعة أبدا وفيه أصلاً مرت علينا تجارب كثيرة مسوين لهم زراعة قوقعة وفشلت لأنه ما حصل على التدريب الكافي بعد الزراعة
الدكتور فهد ::
طيب أسأل الأصم سؤال شخصي
أولادهم الصغار حين رقوا بالذرية الصغار كيف يعرف انه يبكي في الليل وأباه وأمه نائمان
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : الأخ إبراهيم ::
يقول :: فيه عندنا جهاز أحضرناه يقول نشتريه يقول الجهاز هذا يكون هزاز يقول لما يصيح الطفل يبكي يقول تهتز المخدة فتعرف أمه
كل الأجهزة هذي حولوها للهزاز ولضوئي
يقول :: ولكن داخل البيت ما عندنا أي مشاكل مسألة الجوال مسألة الساعة المنبهة كلها هزاز طبعا
حتى جرس الباب تحول لضوئي
الدكتور فهد ::
ما هو الذي يتمناه من وسائل الإعلام ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : يقول الأخ إبراهيم ::
توه يتمنى من
_ الدوائر الحكومية يقول توفر مترجمين يقول أبي إذا جيت أروح القالي واحد يفهمني ما يحتاج يقول رح جب واحد يفهمك فهذي فيها معناه نوعا ما بالنسبة لهم
أما بناحية
_وسائل الإعلام يقول مترجم لغة الإشارة في الأخبار في البرامج المهمة يعني يكون عندنا خلفيه يقول حنا نتصفح الجرائد فيه بعضها ما نفهمها يقول الأخبار دائما تكون مهمة
يقول فيه بعض الخطابات المهمة بالنسبة للي تهمنا قرارات مجلس الوزراء فيه أشياء مهمة للمواطن حنا ما ندري فيها
الدكتور فهد ::
حلم الزواج كيف حققه هل وجد صعوبة ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : الأخ إبراهيم ::
يقول في مسألة البحث عن الزواج كان الأمر يعني ميسر حقيقة حاولت أبحث في نفس الإعاقة وفيه مساعدات من والده ومن أهله حتى يجتاز صعوبات الزواج
الدكتور فهد ::
هل الصم أستاذ عبد الله في معلوماتك وراثي ؟
الأستاذ عبد الله ::
فيه أسباب كثيرة فيه الوراثي وفيه الغير وراثي
الدكتور فهد ::
هو له مواليد صم ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : الأخ إبراهيم ::
نعم هو عنده ولد أصم و عنده بنات سبعة صم
{ يعني وراثي طبعاً }
الدكتور فهد ::
يعني وراثي من الأب والأم
هل الطب يقول أن السبب وراثي من معلوماتك ؟
الأستاذ عبد الله ::
فيه أسباب وراثية وفيه أسباب غير وراثية كالحوادث كالعقاقير كالأدوية هذي غير وراثية
الدكتور فهد ::
هل يستطيع أن يقود سيارته بنفسه ؟
الأستاذ عبد الله ::
أكيد حنا جايين بسيارته
الدكتور فهد ::
هو إلي يسوق:) طيب قله
هل تواجه صعوبة في أنك ما تسمع الأصوات ؟
:: الأستاذ عبد الله : ترجمة : الأخ إبراهيم ::
يقول الحمد أروح ورحت لمكة قبل فترة يقول رايح لدبي الإجازة
أولا معي رخصة ما فيه مشكلة يعني يقول جميع الصم كلهم يعني ما شاء الله يسافرون ويروحون ويجون ويقودون ما عندهم مشكلة
(( وأنا أذكر فيه إحصائية في أمريكا في فئة الصم أخذوا المركز الأول في قلة الحوادث )) .
يتبع .....
