يابعد حيي
معروف معناها
اي يابعد حياتي
ولانها كلمه شعبيه او بدويه حرفت الى بعد حيي
ولااعتقد ان هذه الكلمه لها علاقه بهذه القصه
لان قبيلة طي تضم اكثر من قبيله ومن ضمنها قبيلة شمر وبني صخر والظفير وغيرها من القبائل
ولان حاتم الطائي منذ ذاك الزمان البعيد والمعروف بالعصر الجاهلي
لااجزم بان هذه الكلمه استمرت وحرفت حتى وقتنا الحالي لكان كل هذه القبائل التي تنتسب الى طي تنطق بها
وشكرا