المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غفا
من بعد إذنك هموم....نجمة عندي كلمة....( كزدره)....شو معناها؟؟؟؟؟
اللهجات عندكم أكيد بتختلف حسب المناطق....، ممكن بعد إذنك وإذن أختي هموم...تعطينا بعض الكلمات العتيقة من حلب....ديار بكر..... من كل الشام عموما...إذا ماكان فيها كلفة.
|
تكرمي عزيزتي غفا
معنى كزدرة جاية من كزدورة ... يعني السيران او مشمة الهوا ....
كل هي منقولها بالسوري وبتعني .. النزهة خارج البيت وبتعني ايضا مشوار صغير تشمي فيه الهواء النقي وتنبسطي فيه لما تغيري عن الروتين خارج البيت
وغير مهم ان كان بالسيارة او سيرا على الاقدام
بالنسبة للكلمات الحلبية والشامية .. انا حاضرة بس عطيني فرصة لجمعها ...