أخطاؤنا كثيرة في اللغة العربية أخطاء إملائية وأخطاء لغوية وأخطاء تتعلق نتيجة الخلط والازدواجية بين العربية والانجليزية أو العربية واللغات الأخرى .
وخصوصا في عصرنا هذا لكثرة المصطلحات الأجنبية التي تغزونا باستمرار بفعل التطور والتقدم الحضاري المشهود، فما نجد أنفسنا إلا مسايرين لما يتعارف عليه الناس عامة وهذا بالطبع خطأ منا في حق لغتنا الجميلة .
ولكن اللسان يحب دائما الاختصار لمخاطبة الفكر فمثلا : نقول كمبيوتر فهذه الكلمة أسهل من قولنا الحاسب الآلي أو الحاسوب .
وكلمة باص أسهل للنطق من كلمة حافلة وكذلك مسج فهي رسالة وتختص بالجوال فقط (المسج متعارف عليه هو في الجوال فقط) .
وهناك كلمات عربية نكسب بها أجرا كبيرا لو قلناها بدلا من اللغة الانجليزية وغيرها مثلا ok بالانجليزية الأفضل قولنا "إن شاء الله ".