[الفجـــر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أميرة الشوق السلام عليكم أختي الفجر أنا ما فهمت موضوعك.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هلا بك ياأميرة الشوق


يمكن بسبب اللهجة بس والله ماألومك


وهاذي الترجمة :

هوشة : يعني مضاربة

خكري: ناعم دلوع

عربجي : عكس خكري شديد

ملاسنة : مضاربة باللسان

وخر : ابتعد

إيش؟ : ماذا ؟

أرصك : والله ماقدرت أفسرها لك أخاف أفسر الماء بعد الجهد بالماء

تخسي :أصلها إخسئ

يكسر الخاطر: يخليك تزعلين على وضعه

إندعس : من الدعس

روح إن شاء الله يخرب الفيديو حقكم : أسلوب دعاء بأن يفسد الفيديو الخاص بهم

بزران : أطفال

شيبان : عجائز

هجد : يعني خلاص هدأ

ذولي : هؤلاء

زعلانين عليك : غاضبين منك

القصة يعني لأن الخكري ناعم المفروض أصلا كان يجيب أصدقائه ويطقون ( يضربون العربجي ) لكن هو لأنه ناعم جمع الناس وقال كلهم زعلانين عليك والعربجي توقع إن الناس اللي جابهم الخكري جايين يضربوه

أتمنى تكوني فهمتي