المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haneen2006
مرحبا بكم من جديد واهلابمن يشارك
ركزوا معي في السؤال جيدا
الكثير منا يشاهد رمز المنزل او البيت الكبير في منامه
ثم يذهب ليبحث عن معني له
سؤالي هنا ليس عن الرمز ومامعناه
سؤالي هل هناك وجه شبه بين المنزل وجسم الانسان مع التمثيل والاستشهاد ؟
انتظر ردودكم البارعه يابارعين
|
سأرد على عجالة :
أحيانا ً نقول: أسفل البيت ، وقد يقابلها أسفل الظهر،
ونقول: بطرف البيت، وقد يقابلها أطراف الإنسان ،
وغرفة الاستقبال قد يقابلها الوجه أو اليدين (للماصافحة والاستقبال والترحاب)
وعتبة المنزل ، المثال الشهير، هو الزوجة لقصة إبراهيم عليه السلام وابنه اسماعيل.
وفي الأمثال الشعبية، كانت هناك قصة دائما ً تستشهد بها جدتي غفر الله لها، عن رجل ٍ كان يقول لزوجته (مستخدما أسلوب التورية في حديثه لغرض في نفسه) ، كان يقول لزوجه : اغسلي وجهك ، فكانت تفهم العبارة على أن الرجل يقصد وجهها من جسدها، بينما كان يقصد بذلك منزلها لاتساخه.
وربما أعود لا حقا ً