قصيدة غاية في الطرافة
 

احبائي يشهد الله اني احبكم في الله


و انا اتجول بين القصائد في هذا المنتدى الجميل لمست الكثير الكثير من الحزن بين الجنبات


فاحببت ان اشارك بهذه القصيدة كنوع من الطرفة


تقبلوا مشاركتي
قصيدة من أجمل ما قرأت

ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات

يقول الشاعر:



تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎

يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎

إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎

يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎

فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎



معاني الكلمات‎
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط

المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة

العقيش : هو البقس المزركب

مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً

البحطاط : أي الفكاش المكتئب

مقرطماً : أي مزنفلاً

هك : الهك هو البقيص الصغير

البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة

أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎

المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج

يبقبق : أي يهرتج بشدة

الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً

الكندل : هو العنجف المتمارط

البغوش : هو المعطاط المكتنف

البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ

الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎



وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة أيام .

بصراحه مافي أروع منها وخاصة البيت اللي قبل الأخير كلماتها روووعه..!!

حبيبتي أنثى السمو شكرا لمرورك انا ايضا اعلق على انه روى الشعر و هو ابن العشر سنين

ربما ظن نفسه شبيه عيسى عليه السلام هههههههههههههههههههههه


عموما القصيدة كلها طرفة تقبلوا مشاركتي

يسلموووووووووووو

تسلميييييييييييييييييييييييين

حرام عليك مافهمت القصيده
لاوتروح اترجم تصعبت علي الامور

هههههههههه بصراحه ضحكت علىالكلمات العجيبه اللي مافهمتها ولا فهمت معانيها حتى بعد الترجمه

الفاظ صعبه جدا بصراحه ..

اتمنى احد يشرحلي عشان اضحك وانا فاهمه ..احس اني عبيطه مرررا ^_^

هههههههههههههه ابى احد يشرحلى القصيد يسلمو

و لا انا فهمتها لهيك نقلتها هههههههههههههههخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ